Nou ja, kan het nog gekker? Met dit Health Campus bedoelen ze gewoon een ziekenhuis!
Maar waarom zeggen ze dan niet ziekenhuis? Het is omdat de gemeente Boxmeer 'modern' wil zijn en ze zeggen dat vreemdelingen het woord 'ziekenhuis' niet zouden begrijpen.
Maar heel wat mensen in Nederland zouden misschien niet weten wat het woord 'health' betekend, dus wat is dat voor een campus? Bovendien, als wij naar een ander land gaan, moeten wij toch ook in een boekje opzoeken wat belangrijke woorden zoals 'ziekenhuis' in hun taal zijn?
Er gaat nu een petitie de ronde om dat bord te veranderen en er gewoon weer 'ziekenhuis' op te zetten.
No comments:
Post a Comment